Vespers

Triduum (Holy Thursday, Matins—Holy Saturday, None)

Introduction

Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris: et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a malo. Amen.

Ave María, grátia plena; Dóminus tecum: benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui Jesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.

Psalmody

Psalm 109

• Dixit Dóminus Dómino meo: Sede a dextris meis:
• ‡ Donec ponam inimícos tuos, * scabéllum pedum tuórum.
• Virgam virtútis tuæ emíttet Dóminus ex Sion: * domináre in médio inimicórum tuórum.
• Tecum princípium in die virtútis tuæ in splendóribus sanctórum: * ex útero ante lucíferum génui te.
• Iurávit Dóminus, et non pœnitébit eum: * Tu es sacérdos in ætérnum secúndum órdinem Melchísedech.
• Dóminus a dextris tuis, * confrégit in die iræ suæ reges.
• Iudicábit in natiónibus, implébit ruínas: * conquassábit cápita in terra multórum.
• De torrénte in via bibet: * proptérea exaltábit caput.

Psalm 136

• Super flúmina Babylónis, illic sédimus et flévimus: * cum recordarémur Sion:
• In salícibus in médio eius, * suspéndimus órgana nostra.
• Quia illic interrogavérunt nos, qui captívos duxérunt nos, * verba cantiónum:
• Et qui abduxérunt nos: * Hymnum cantáte nobis de cánticis Sion.
• Quómodo cantábimus cánticum Dómini * in terra aliéna?
• Si oblítus fúero tui, Ierúsalem, * oblivióni detur déxtera mea.
• Adhǽreat lingua mea fáucibus meis, * si non memínero tui:
• Si non proposúero Ierúsalem, * in princípio lætítiæ meæ.
• Memor esto, Dómine, filiórum Edom, * in die Ierúsalem:
• Qui dicunt: Exinaníte, exinaníte * usque ad fundaméntum in ea.
• Fília Babylónis mísera: * beátus, qui retríbuet tibi retributiónem tuam, quam retribuísti nobis.
• Beátus, qui tenébit, * et allídet párvulos tuos ad petram.

Psalm 138

• Dómine, probásti me, et cognovísti me: * ‡ tu cognovísti sessiónem meam, et resurrectiónem meam.
• Intellexísti cogitatiónes meas de longe: * sémitam meam, et funículum meum investigásti.
• Et omnes vias meas prævidísti: * quia non est sermo in lingua mea.
• Ecce, Dómine, tu cognovísti ómnia novíssima, et antíqua: * tu formásti me, et posuísti super me manum tuam.
• Mirábilis facta est sciéntia tua ex me: * confortáta est, et non pótero ad eam.
• Quo ibo a spíritu tuo? * et quo a fácie tua fúgiam?
• Si ascéndero in cælum, tu illic es: * si descéndero in inférnum, ades.
• Si súmpsero pennas meas dilúculo, * et habitávero in extrémis maris:
• Étenim illuc manus tua dedúcet me: * et tenébit me déxtera tua.
• Et dixi: Fórsitan ténebræ conculcábunt me: * et nox illuminátio mea in delíciis meis.
• Quia ténebræ non obscurabúntur a te, et nox sicut dies illuminábitur: * sicut ténebræ eius, ita et lumen eius.
• Quia tu possedísti renes meos: * suscepísti me de útero matris meæ.
• Confitébor tibi quia terribíliter magnificátus es: * mirabília ópera tua, et ánima mea cognóscit nimis.
• Non est occultátum os meum a te, quod fecísti in occúlto: * et substántia mea in inferióribus terræ.
• Imperféctum meum vidérunt óculi tui, et in libro tuo omnes scribéntur: * dies formabúntur, et nemo in eis.
• Mihi autem nimis honorificáti sunt amíci tui, Deus: * nimis confortátus est principátus eórum.
• Dinumerábo eos, et super arénam multiplicabúntur: * exsurréxi, et adhuc sum tecum.
• Si occíderis, Deus, peccatóres: * viri sánguinum, declináte a me:
• Quia dícitis in cogitatióne: * Accípient in vanitáte civitátes tuas.
• Nonne qui odérunt te, Dómine, óderam? * et super inimícos tuos tabescébam?
• Perfécto ódio óderam illos: * et inimíci facti sunt mihi.
• Proba me, Deus, et scito cor meum: * intérroga me, et cognósce sémitas meas.
• Et vide, si via iniquitátis in me est: * et deduc me in via ætérna.

Psalm 139

• Éripe me, Dómine, ab hómine malo: * a viro iníquo éripe me.
• Qui cogitavérunt iniquitátes in corde: * tota die constituébant prǽlia.
• Acuérunt linguas suas sicut serpéntis: * venénum áspidum sub lábiis eórum.
• Custódi me, Dómine, de manu peccatóris: * et ab homínibus iníquis éripe me.
• Qui cogitavérunt supplantáre gressus meos: * abscondérunt supérbi láqueum mihi:
• Et funes extendérunt in láqueum: * iuxta iter scándalum posuérunt mihi.
• Dixi Dómino: Deus meus es tu: * exáudi, Dómine, vocem deprecatiónis meæ.
• Dómine, Dómine, virtus salútis meæ: * obumbrásti super caput meum in die belli.
• Ne tradas me, Dómine, a desidério meo peccatóri: * cogitavérunt contra me, ne derelínquas me, ne forte exalténtur.
• Caput circúitus eórum: * labor labiórum ipsórum opériet eos.
• Cadent super eos carbónes, in ignem deícies eos: * in misériis non subsístent.
• Vir linguósus non dirigétur in terra: * virum iniústum mala cápient in intéritu.
• Cognóvi quia fáciet Dóminus iudícium ínopis: * et vindíctam páuperum.
• Verúmtamen iusti confitebúntur nómini tuo: * et habitábunt recti cum vultu tuo.

Psalm 140

• Dómine, clamávi ad te, exáudi me: * ‡ inténde voci meæ, cum clamávero ad te.
• Dirigátur orátio mea sicut incénsum in conspéctu tuo: * elevátio mánuum meárum sacrifícium vespertínum.
• Pone, Dómine, custódiam ori meo: * et óstium circumstántiæ lábiis meis.
• Non declínes cor meum in verba malítiæ, * ad excusándas excusatiónes in peccátis.
• Cum homínibus operántibus iniquitátem: * et non communicábo cum eléctis eórum.
• Corrípiet me iustus in misericórdia, et increpábit me: * óleum autem peccatóris non impínguet caput meum.
• Quóniam adhuc et orátio mea in beneplácitis eórum: * absórpti sunt iuncti petræ iúdices eórum.
• Áudient verba mea quóniam potuérunt: * sicut crassitúdo terræ erúpta est super terram.
• Dissipáta sunt ossa nostra secus inférnum: * quia ad te, Dómine, Dómine, óculi mei: in te sperávi, non áuferas ánimam meam.
• Custódi me a láqueo, quem statuérunt mihi: * et a scándalis operántium iniquitátem.
• Cadent in retiáculo eius peccatóres: * singuláriter sum ego donec tránseam.

Magnificat

Canticle of the Blessed Virgin Mary (Luke 1:46–55)

• Magníficat ✠ * ánima mea Dóminum.
• Et exsultávit spíritus meus: * in Deo, salutári meo.
• Quia respéxit humilitátem ancíllæ suæ: * ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes.
• Quia fecit mihi magna qui potens est: * et sanctum nomen eius.
• Et misericórdia eius, a progénie in progénies: * timéntibus eum.
• Fecit poténtiam in brácchio suo: * dispérsit supérbos mente cordis sui.
• Depósuit poténtes de sede: * et exaltávit húmiles.
• Esuriéntes implévit bonis: * et dívites dimísit inánes.
• Suscépit Israël púerum suum: * recordátus misericórdiæ suæ.
• Sicut locútus est ad patres nostros: * Ábraham, et sémini eius in sǽcula.

Antiphon

Úsquequo exaltábitur inimícus meus super me? Réspice et exáudi me, Dómine, Deus meus.

Pater noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cælo et in terra. Panem nostrum quotidiánum da nobis hódie: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris: et ne nos indúcas in tentatiónem: sed líbera nos a malo. Amen.

Psalm 12

• Úsquequo, Dómine, obliviscéris me in finem? * Úsquequo avértis fáciem tuam a me?
• Quámdiu ponam consília in ánima mea, * dolórem in corde meo per diem?
• Úsquequo exaltábitur inimícus meus super me? * réspice, et exáudi me, Dómine, Deus meus.
• Illúmina óculos meos ne umquam obdórmiam in morte: * nequándo dicat inimícus meus: Præválui advérsus eum.
• Qui tríbulant me, exsultábunt si motus fúero: * ego autem in misericórdia tua sperávi.
• Exsultábit cor meum in salutári tuo: cantábo Dómino qui bona tríbuit mihi: * et psallam nómini Dómini altíssimi.

Prayer

Réspice, quǽsumus, Dómine, super hanc famíliam tuam, pro qua Dóminus noster Jesus Christus non dubitávit mánibus tradi nocéntium, et crucis subíre torméntum:

Qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus, per ómnia sǽcula sæculórum. Amen.